lyrics

BTS (방탄소년단) – FAKE LOVE Lyrics (Hangul, Romanization, English, Indonesian)

Album : Love Yourself: Tear
Lirik: 랩/힙합
Komposer: Pdogg, 방시혁, RM
Aransemen: Pdogg, 방시혁, RM

[Hangul]

널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어

I’m so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I’m so sorry but it’s
Fake Love Fake Love Fake Love

I wanna be a good man just for you
세상을 줬네 just for you
전부 바꿨어 just for you
Now I dunno me, who are you?
우리만의 숲 너는 없었어
내가 왔던 route 잊어버렸어
나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어
거울에다 지껄여봐 너는 대체 누구니

널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어

Love you so bad Love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it’s so mad Love it’s so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
Love you so bad Love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it’s so mad Love it’s so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

I’m so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I’m so sorry but it’s
Fake Love Fake Love Fake Love

Why you sad? I don’t know 난 몰라
웃어봐 사랑해 말해봐
나를 봐 나조차도 버린 나
너조차 이해할 수 없는 나
낯설다 하네 니가 좋아하던 나로 변한 내가
아니라 하네 예전에 니가 잘 알고 있던 내가
아니긴 뭐가 아냐 난 눈 멀었어
사랑은 뭐가 사랑 It’s all fake love

(Woo) I dunno I dunno I dunno why
(Woo) 나도 날 나도 날 모르겠어
(Woo) I just know I just know I just know why
Cuz it’s all Fake Love Fake Love Fake Love

Love you so bad Love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it’s so mad Love it’s so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
Love you so bad Love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it’s so mad Love it’s so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

I’m so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I’m so sorry but it’s
Fake Love Fake Love Fake Love

널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어

[Romanization]
neol wihaeseolamyeon nan
seulpeodo gippeun cheog hal suga iss-eosseo
neol wihaeseolamyeon nan
apado ganghan cheog hal suga isseosseo
salangi salangmaneulo wanbyeoghagil
nae modeun yagjeomdeuleun da sumgyeojigil
ilwojiji anhneun kkumsogeseo
piul su eobsneun kkocheul kiwosseo

I’m so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I’m so sorry but it’s
Fake Love Fake Love Fake Love

I wanna be a good man just for you
sesangeul jwossne just for you
jeonbu bakkwoss-eo just for you
Now I dunno me, who are you?
ulimanui sup neoneun eobseosseo
naega wassdeon route ijeobeolyeosseo
nado naega nuguyeossneunjido jal moleuge dwaesseo
geouleda jikkeolyeobwa neoneun daeche nuguni

neol wihaeseolamyeon nan
seulpeodo gippeun cheog hal suga isseosseo
neol wihaeseolamyeon nan
apado ganghan cheog hal suga iss-eoss-eo
salangi salangmaneulo wanbyeoghagil
nae modeun yagjeomdeuleun da sumgyeojigil
ilwojiji anhneun kkumsogeseo
piul su eobsneun kkocheul kiwosseo

Love you so bad Love you so bad
neol wihae yeppeun geojiseul bijeonae
Love it’s so mad Love it’s so mad
nal jiwo neoui inhyeongi doelyeo hae
Love you so bad Love you so bad
neol wihae yeppeun geojiseul bijeonae
Love it’s so mad Love it’s so mad
nal jiwo neoui inhyeongi doelyeo hae

I’m so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I’m so sorry but it’s
Fake Love Fake Love Fake Love

Why you sad? I don’t know nan molla
useobwa salanghae malhaebwa
naleul bwa najochado beolin na
neojocha ihaehal su eobsneun na
nachseolda hane niga johahadeon nalo byeonhan naega
anila hane yejeone niga jal algo issdeon naega
anigin mwoga anya nan nun meoleosseo
salangeun mwoga salang It’s all fake love

(Woo) I dunno I dunno I dunno why
(Woo) nado nal nado nal moleugess-eo
(Woo) I just know I just know I just know why
Cuz it’s all Fake Love Fake Love Fake Love

Love you so bad Love you so bad
neol wihae yeppeun geojiseul bijeonae
Love it’s so mad Love it’s so mad
nal jiwo neoui inhyeongi doelyeo hae
Love you so bad Love you so bad
neol wihae yeppeun geojiseul bijeonae
Love it’s so mad Love it’s so mad
nal jiwo neoui inhyeongi doelyeo hae

I’m so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I’m so sorry but it’s
Fake Love Fake Love Fake Love

neol wihaeseolamyeon nan
seulpeodo gippeun cheog hal suga isseosseo
neol wihaeseolamyeon nan
apado ganghan cheog hal suga isseosseo
salangi salangmaneulo wanbyeoghagil
nae modeun yagjeomdeuleun da sumgyeojigil
ilwojiji anhneun kkumsogeseo
piul su eobsneun kkocheul kiwosseo

[English]

For you, I
I was able to pretend to be sad.
For you, I
I was able to pretend to be strong.
Love is perfect with love
All my weaknesses are hidden.
In a dream that can not be done
I raised a flower that I can not breathe.

I’m so sick of this
Fake Love Fake
I’m so sorry but it’s
Fake Love Fake

I wanna be a good man just for you
I gave the world just for you
I just changed everything for just you
Now I dunno me, who are you?
You did not have your own forest.
I forgot the route I came to.
I do not even know who I was.
Talk to the mirror. Who the hell are you?

For you, I
I was able to pretend to be sad.
For you, I
I was able to pretend to be strong.
Love is perfect with love
All my weaknesses are hidden.
In a dream that can not be done
I raised a flower that I can not breathe.

Love you so bad
I make a pretty lie for you.
Love it’s so mad
I want to be your doll.
Love you so bad
I make a pretty lie for you.
Love it’s so mad
I want to be your doll.

I’m so sick of this
Fake Love Fake
I’m so sorry but it’s
Fake Love Fake

Why you sad? I do not know I do not know
I love you.
I look at me and even leave me
I can not even understand you
I am a stranger.
No, I used to know you before
I’m blind.
It’s all fake love

(Woo) I dunno I dunno I dunno why
(Woo) I do not know me either me
(Woo) I just know I just know
Cuz it’s all Fake Love Fake

Love you so bad
I make a pretty lie for you.
Love it’s so mad
I want to be your doll.
Love you so bad
I make a pretty lie for you.
Love it’s so mad
I want to be your doll.

I’m so sick of this
Fake Love Fake
I’m so sorry but it’s
Fake Love Fake

For you, I
I was able to pretend to be sad.
For you, I
I was able to pretend to be strong.
Love is perfect with love
All my weaknesses are hidden.
In a dream that can not be done
I raised a flower that I can not breathe.

[Indonesia]

Untukmu, aku
Aku bisa pura-pura sedih.
Untukmu, aku
Aku bisa berpura-pura menjadi kuat.
Cinta itu sempurna dengan cinta
Semua kelemahan aku sembunyikan.
Dalam mimpi itu tidak bisa usai
Aku mengangkat bunga yang dimana aku tidak bisa bernafas.

Aku muak dengan ini
Cinta Palsu palsu
Aku sangat menyesal tapi itu
Cinta Palsu palsu

Aku ingin menjadi pria yang baik hanya untukmu
Aku memberi dunia hanya untukmu
Aku baru saja mengubah segalanya hanya untukmu
Sekarang aku tidak tahu aku, siapa kamu?
Kamu tidak memiliki hutan sendiri.
Aku lupa rute yang saya datangi.
Aku bahkan tidak tahu siapa aku.
Bicara ke cermin. Siapa kamu?

Untukmu, aku
Aku bisa pura-pura sedih.
Untukmu, aku
Aku bisa berpura-pura menjadi kuat.
Cinta itu sempurna dengan cinta
Semua kelemahan aku sembunyikan.
Dalam mimpi itu tidak bisa usai
Aku mengangkat bunga yang dimana aku tidak bisa bernafas.

Sangat mencintaimu
Aku membuat kebohongan yang cukup untukmu.
Cinta itu sangat gila
Aku ingin menjadi bonekamu.
Sangat mencintaimu
Aku membuat kebohongan yang cukup untukmu.
Cinta itu sangat gila
Aku ingin menjadi bonekamu.

Aku muak dengan ini
Cinta Palsu palsu
Aku sangat menyesal tapi itu
Cinta Palsu palsu

Mengapa kamu sedih? Aku tidak tahu aku tidak tahu
Aku cinta kamu.
Aku melihat aku dan bahkan meninggalkan aku
Aku bahkan tidak bisa mengerti kamu
Saya orang asing.
Tidak, aku dulu kenal kamu sebelumnya
Aku buta.
Itu semua cinta palsu

(Woo) Aku tak tahu aku tidak tahu aku tidak tahu kenapa
(Woo) aku juga tidak mengenal saya
(Woo) aku hanya tahu saya hanya tahu
Cuz itu semua Palsu Cinta Palsu

Sangat mencintaimu
Aku membuat kebohongan yang cukup untukmu.
Cinta itu sangat gila
Aku ingin menjadi bonekamu.
Sangat mencintaimu
Aku membuat kebohongan yang cukup untukmu
Cinta itu sangat gila
Aku ingin menjadi bonekamu.

Aku muak dengan ini
Cinta Palsu palsu
Aku sangat menyesal tapi itu
Cinta Palsu palsu

Untukmu, aku
Aku bisa pura-pura sedih.
Untukmu, aku
Aku bisa berpura-pura menjadi kuat.
Cinta itu sempurna dengan cinta
Semua kelemahan aku disembunyikan.
Dalam mimpi itu tidak bisa usai
Aku mengangkat bunga yang dimana aku tidak bisa bernafas.

Advertisements
lyrics

Jungkook BTS Love Yourself “Euphoria” Lyrics (Hangul,Roman,English,Indonesian)

Hangul :

너는 내 삶에 다시 뜬 햇빚
어린 시절 내 꿈들의 재림
모르겠어 이 감정이 뭔지
혹시 여기도 꿈 속인건지
꿈은 사막의 푸른 신기루
내 안 깊은 곳에 아프리오리
숨미 막힐 둣이 행복해져
주변이 점점 더 투명해져

저기 멀리서 바다가 들려
꿈을 건너서 수풀 너머로
선명해지는 그곳으로 가
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

Euphoria
Euphoria

Close the door now
When I’m with you I’m in utopia

무지개저럼 지워진 꿈을 찾아 헤맸을까
운명같은 흔한 말관 달라
아픈 너의 눈빛이 나와 같은 것을 보는 걸
Won’t you please stay in dreams yeah

저기 멀리서 바다가 들려
꿈을 건너서 수풀 너머로
선명해지는 그곳으로 가
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

모래바닥이 갈라진대도
그 누가 이 세계를 흔들어도
잡은 손 절대 놓지 말아줘
제발 꿈에서 깨어나지 마

Romanization :

Neoneun nae salme dashi tteun haetbit
Eorin shijeol nae kkumdeure jaerim
Moreugesseo i gamjeongi mwonji
Hokshi yeogido kkum sogingeonji
Kkumeun samage pureun shingiru
Nae an gipeun gose apeuriori
Summi makhil deushi haengbokhaejyeo
Jubyeoni jeomjeom deo tumyeonghaejyeo

Jeogi meolliseo badaga deullyeo
Kkumeul geonneoseo supul neomeoro
Seonmyeonghaejineun geugoseuro ga
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

Euphoria
Euphoria

Close the door now
When I’m with you I’m in utopia

Mujigaejeoreom jiwojin kkumeul chaja hemaesseulkka
Unmyeonggateun heunhan malgwan dalla
Apeun neoye nunbichi nawa gateun geoseul boneun geol
Won’t you please stay in dreams yeah

Jeogi meolliseo badaga deullyeo
Kkumeul geonneoseo supul neomeoro
Seonmyeonghaejineun geugoseuro ga
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

Moraebadagi gallajindaedo
Geu nuga i segyereul heundeureodo
Jabeun son jeoldae noji marajwo
Jebal kkumeseo kkaeeonaji ma

English :

You are the sun that rose again in my life
The second coming of my youthful dreams
I don’t know what this feeling is
Whether this is all a dream
The dream is a green oasis in the desert
The ‘a priori’ deep inside of me
I’m so happy I can’t breathe
My surroundings become more transparent

I hear the far-away ocean
Across a dream, over the horizon
Going to that place that becomes clearer
Take my hands now
You are the cause of my euphoria
Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

Did [you] wander
Looking for that erased rainbow-like dream?
Only one thing is different from fate
Your hurt gaze looking at the same
Place as me
When you please stay in dreams
Yeah

I hear the far-away ocean
Across a dream, over the horizon
Going to that place that becomes clearer
Take my hands now
You are the cause of my euphoria
Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

Even if the desert becomes cracked
No matter who shakes this world
Don’t let go of the hand you’re holding
Don’t wake up from this dream

Indonesian :

Euforia
Euforia
Mengambil tangan saya sekarang
Anda adalah penyebab euforia saya

Euforia
Euforia
Tutup pintu sekarang
Ketika saya dengan Anda saya di utopia

Akan Anda telah berjalan hilang, mencari mimpi dihapus seperti pelangi?
Hal ini berbeda dari kata-kata khas seperti ‘nasib’,
mata Anda sedih melihat hal yang sama seperti saya.
Akan Anda silakan tetap dalam mimpi ya

Dari jauh, aku bisa mendengar laut.
Lulus impian Anda, memanjat melalui semak-semak,
dan pergi ke tempat yang menjadi jelas.
Mengambil tangan saya sekarang
Anda adalah penyebab euforia saya

Bahkan jika membagi pasir,
bahkan jika seseorang getar dunia ini,
Jangan pernah membiarkan pergi tangan tergenggam
Harap jangan bangun dari mimpi.

Anda pengunjung ke sinar matahari bangkit dalam hidupku,
kedatangan kedua impian masa kanak-kanak saya;
Saya tidak tahu, apa perasaan itu sendiri bersifat
Apakah ini juga adalah dalam mimpi.

Mimpi adalah gurun biru mirage,
apriori hati saya yang terdalam;
menjadi gembira seperti aku ‘m tersedak air,
lingkungan saya menjadi lebih transparan.
Dari jauh, aku bisa mendengar laut.
Lulus impian Anda, memanjat melalui semak-semak,
Dan pergi ke tempat yang menjadi jelas.

Mengambil tangan saya sekarang
Anda adalah penyebab euforia saya

lyrics

V BTS Love yourself “Singularity” Lyrics (Roman,English,Hangul,Indonesian)

Romanization:


mueonga kkaejineun soli
nan mundeug jameseo kkae
najseoleum gadeughan soli
gwireul maga bojiman jamel deulji moshae

mogi jakku apawa
gamssa bolyeohajiman
naegen mogsoliga
eobseo oneuldo geu solil deuleo

tto ulligoisseo geu soliga
ieoleo buteun hosue tto geumi ga
geu hosue naega nal beo lyeoss janha
nae mog solil neol wihae mudeoss janha

nal beolin gyeoul hosu wilo
dukkeoun eoleumi eoleoss ne
jamsi deuleogan kkum sogedo
naleul goelobhineun hwansang tongeun yeojeonhae

naneun nal ilheun geolkka
anim neol ilheun geolkka
na mundeug hosulo dallyeoga
ogeu soge nae eolgulisseo

butaghae amu maldohaji ma
ibeul mageulyeo soneul ppeodeo bojiman
bojiman gyeolgug en eonjenga bomiwa
eoreumdeureun noga naelyeo heulleo ga

Tell me nae mogsoliga gajjalamyeon
nal beoliji malasseoya haessneunji
Tell me gotongjocha gajjalamyeon
geu ttae naega mueolhaeyahaessneunji

English :

A sound of something breaking
I awake from sleep
A sound full of unfamiliarity
Try to cover my ears but can’t go to sleep

The pain in my throat gets worse
Try to cover it
I don’t have a voice
Today I hear that sound again

It’s ringing again, that sound
A crack again on this frozen lake
I dumped myself into the lake
Over the winter lake I was thrown

A thick ice has formed
In the dream I shortly went into
My agonizing phantom pain is still the same
Have I lost myself

Or have I gained you
I suddenly run to the lake
There’s my face in it
Please don’t say anything

Reach my hand out to cover the mouth
But in the end, spring will come someday
The ice will melt and flow away
Tell me if my voice isn’t real

If I shouldn’t have thrown myself away
Tell me if even this pain isn’t real
What I was supposed to do back then

Indonesian :

Suara sesuatu yang pecah
Aku bangun dari tidur
Suara yang tidak biasa
Mencoba untuk menutup telingaku tetapi tidak bisa tidur

Rasa sakit di tenggorokan ku semakin memburuk
Mencoba untuk menutupinya
Aku tidak punya suara
Hari ini aku mendengar suara itu lagi

Itu berdering lagi, suara itu
Retakan lagi di danau beku ini
Aku menceburkan diriku ke danau
Di atas danau musim dingin aku terlempar

Es tebal telah terbentuk
Dalam mimpi itu, aku segera masuk ke dalam
Nyeri phantom yang menyiksa ku masih sama
Apakah aku kehilangan diri ku sendiri

Atau aku telah mendapatkan mu
Aku tiba-tiba lari ke danau
Ada wajah ku di dalamnya
Tolong jangan katakan apa pun

Menjangkau tanganku untuk menutup mulut
Tetapi pada akhirnya, musim semi akan datang suatu hari nanti
Es akan mencair dan mengalir
Katakan padaku jika suaraku tidak nyata

Jika aku tidak harus membuang diri ku
Katakan padaku jika rasa sakit ini pun tidak nyata
Apa yang seharusnya aku lakukan saat itu

Hangul :

무언가 깨지는 소리
난 문득 잠에서 깨
낮설음 가득한 소리
귀를 막아 보지만 잠엘 들지 못해목이 자꾸 아파와
감싸 보려하지만
나에겐 목소리가
없어 오늘도 그 소릴 들어

또 울리고있어 그 소리가
이얼어 붙은 호수에 또 금이 가
그 호수에 내가 날 버 렸 잖아
내 목 소릴 널 위해 묻었 잖아

날 버린 겨울 호수 위로
두꺼운 얼음이 얼었 네
잠시 들어간 꿈 속에도
나를 괴롭히는 환상 통은 여전해

나는 날 잃은 걸까
아님 널 잃은 걸까
나 문득 호수로 달려가
오그 속에 내 얼굴있어

부탁해 아무 말도하지 마
입을 막으려 손을 뻗어 보지만
보지만 결국 엔 언젠가 봄이와
얼음들은 녹아 내려 흘러 가

Tell me 내 목소리가 가짜라면
날 버리지 말았어야했는지
Tell me 고통조차 가짜라면
그 때 내가 무얼해야했는지

lyrics

J-Hope BTS “Airplane” Lyrics ( Roman, Hangul, English )

 


 


Romanization

Geuttae nareul dasi gieokhae
Memareun ttangi nal bultaeul ttae
Jeo pureun haneul bomyeo ttwieossne
Nalgo sipeosseo geu Airplaneeseo

Geuttae nareul dasi gieokhae
Memareun ttangi nal bultaeul ttae
Jeo pureun haneul bomyeo ttwieossne
Nalgo sipeosseo geu Airplane Airplane

Ajikdo nan an mitgyeo
Gwangju tobagiui bihaeng sammaegyeong
Nopgo nopassdeon kkumui jarieseo
Areumdaun sesang wireul nalgo isseo

Neul tal ttae
Cheot ilbon haeng ttaeui neukkin seollem
Ajikdo saenggakhae
Geuge nae kkumeul ttuiwossgie
Jigeumeul mandeureossgie

Everywhere
Ijen Issue Man peullaesi teojil ttae
Anjeonhan dochage chukbogeul dameulge
God Bless

Geuttae nareul dasi gieokhae
Memareun ttangi nal bultaeul ttae
Jeo pureun haneul bomyeo ttwieossne
Ijen won eopsi nara Airplane eseo

Nugunganeun nareul gae yokhae
Geu nugungadeul jiltudo oeropge hae
Singyeong an sseo geujeo usge dwae
Trink Champagne in my Airplane

Gureum wireul maeil
Gureum wireul maeil
Gureum wie nae Feel
Gureum wie Check it

Gureumgwaui kemi
Gureumgwa haru jongil
Gureum taneun jaemi, gureum bomyeo Fade in, neohuin molla Maybe

Myeot nyeon donganui bihaeng tase
Maillijiman myeot sipman ttae
Mot irun neohuideureul wirohaejul ttaeya
Geu bihaeng pointeuro seonmul halge

Love eeopeullein modeu
Singyeongeun da Off, geu nugudeunji mwora hadeun
Geujeo gyesok peoseuteureul jikimyeo
Bam haneureul bolge
Jigeum nae jarie majchwo

Geuttae nareul dasi gieokhae
Memareun ttangi nal bultaeul ttae
Jeo pureun haneul bomyeo ttwieossne
Geuttaereul saenggakhae i Airplaneeseo

Nugunganeun nareul gae yokhae
Geu nugungadeul jiltudo oeropge hae
Singyeong an sseo geujeo haengbokhae
Seonggongeul neukkyeo In my Airplane

Hangul

그때 나를 다시 기억해
메마른 땅이 날 불태울 때
저 푸른 하늘 보며 뛰었네
날고 싶었어 그 Airplane에서

그때 나를 다시 기억해
메마른 땅이 날 불태울 때
저 푸른 하늘 보며 뛰었네
날고 싶었어 그 Airplane Airplane

아직도 난 안 믿겨
광주 토박이의 비행 삼매경
높고 높았던 꿈의 자리에서
아름다운 세상 위를 날고 있어
늘 탈 때
첫 일본 행 때의 느낀 설렘
아직도 생각해
그게 내 꿈을 띄웠기에
지금을 만들었기에
Everywhere
이젠 Issue Man 플래시 터질 때
안전한 도착에 축복을 담을게
God Bless

그때 나를 다시 기억해
메마른 땅이 날 불태울 때
저 푸른 하늘 보며 뛰었네
이젠 원 없이 날아 Airplane 에서

누군가는 나를 개 욕해
그 누군가들 질투도 외롭게 해
신경 안 써 그저 웃게 돼
Drink Champagne in my Airplane

구름 위를 매일
구름 위를 매일
구름 위에 내 Feel
구름 위에 Check it
구름과의 케미
구름과 하루 종일
구름 타는 재미, 구름 보며 Fade in, 너흰 몰라 Maybe
몇 년 동안의 비행 탓에
마일리지만 몇 십만 때
못 이룬 너희들을 위로해줄 때야
그 비행 포인트로 선물 할게
Love 에어플레인 모드
신경은 다 Off, 그 누구든지 뭐라 하든
그저 계속 퍼스트를 지키며
밤 하늘을 볼게
지금 내 자리에 맞춰

그때 나를 다시 기억해
메마른 땅이 날 불태울 때
저 푸른 하늘 보며 뛰었네
그때를 생각해 이 Airplane에서

누군가는 나를 개 욕해
그 누군가들 질투도 외롭게 해
신경 안 써 그저 행복해
성공을 느껴 In my Airplane

English Translation

I remember me from that time
When the dry ground lit me ablaze
I ran looking at the blue sky
I wanted to fly in that airplane

I remember me from that time
When the dry ground lit me ablaze
I ran looking at the blue sky
I wanted to fly in that airplane

It’s still not believable to me
That this Gwangju kid could get wrapped up in flight
From my place in this high, high dream
I’m flying above the beautiful world
Every time I ride
The nerves I felt before our first Japan trip
I still think of them
That was what launched my dream
That was what made ‘now’
Everywhere
Now I’m an issue man, when the flash goes off
I put my blessing on a safe arrival
God bless

I remember me from that time
When the dry ground lit me ablaze
I ran looking at the blue sky
Now I fly without hesitation, in that airplane

Somebody curses me
Their jealously will make them lonely
I’m not worried, it just makes me laugh
Drink champagne in my airplane

Every day above the clouds
Every day above the clouds
My feel above the clouds
Check it above the clouds
My chemistry with the clouds
With the clouds, all day
The fun of riding the clouds, fade in looking at the clouds, maybe I don’t know you
Thanks to a few years of flying
My mileage is a few hundred thousand
I’ll comfort you guys who couldn’t make it
I’ll give you a gift with those flight points
Love airplane mode
My attention is all off, no matter what anyone says
Just always protecting first
I’l look at the night sky
Now match my place

I remember me from that time
When the dry ground lit me ablaze
I ran looking at the blue sky
I think of that time in this airplane

Somebody curses me
Their jealously will make them lonely
I’m not worried, I’m just happy
I feel my success in my airplane

Resource : https://genius.com

 

lyrics

J-Hope BTS “Daydream” Lyrics (Hangul,Roman,English)

Hangul :
[Verse 1]
내 성격은 Half and Half Who knows?
공인으로서의 노력하는 Life Who knows?
큰 욕구는 자제하는 중 Who knows?
늘 공상에 차오르는 숨 Who knows?
편히 울고 싶은 거 I know
미친 듯 놀고 싶은 거 I know
사랑에 설레고 싶은 거 I know
Ye I know I know I know, Cause Me
다 물고기처럼 걸려봤겠지
삶에 갈증으로 인한 욕망이란 그물 덫
보편적인 심리적 도피
나라고 헤엄쳐 나갈 수는 없는 법
Not, 현실 거부
불만, 부적응
그 어떤 것들 도 아냐
Love ma rule
한 번쯤 다른 나의 인생 그림
그려 보고 싶은 거야, 도화지 Dream
Sleep

[Pre-Chorus]
저기 저 경계선을 넘어
느껴보는 거야
앨리스가 빠진 구멍처럼
호그와트 가는 길처럼
신기루의 세계일 거야
그리고 내 세상일 거야
상상 그대로 일 거야
But 영원하진 않을 거야
Shit

[Chorus]
Wishing on a Sky
Wishing on a Scar
해가 있다면
꿈을 꾸고 싶다고
Wishing on a Sky
Wishing on a Scar
달빛이 있다면
깨어나기 싫다고

[Refrain]
나의
Daydream Daydream
Daydream Daydream
Last
Daydream Daydream
Daydream Daydream

[Verse 2]
So what I get drunk
미칠 때까지
So what I go out
일 생각 없이
젊음을 느껴보자고
Young Wild and Free
Wild and Free
나도 한번 해보자고
눈치 따윈 안 보는 거 Errday
내 감정을 내 맘대로 해 Errday
맘에 들면 저격하는 사랑꾼 Errday
공식 없이 욕구를 풀어대 Errday
내 성격을 무시해 Errday
부끄럼 없이 울고 싶다고 Errday
Dream list, 그 일 순위
그냥 돈 걱정 없이
Deep sleep

[Pre-Chorus]
저기 저 경계선을 넘어
느껴보는 거야
앨리스가 빠진 구멍처럼
호그와트 가는 길처럼
신기루의 세계일 거야
그리고 내 세상일 거야
상상 그대로 일 거야
But 영원하진 않을 거야
Shit

[Chorus]
Wishing on a Sky
Wishing on a Scar
해가 있다면
꿈을 꾸고 싶다고
Wishing on a Sky
Wishing on a Scar
달빛이 있다면
깨어나기 싫다고

[Refrain]
나의
Daydream Daydream
Daydream Daydream
Last
Daydream Daydream
Daydream Daydream

[Verse 3]
내게 왜 꿈을 꾸냐
되묻는다면
배부른 소리 할 거야
잠시 내려놓고 나의
메커니즘에 맞게 Stay
쉬는 거라 할 거야
What’s this What’s this
공상 속 다이빙 모두 날 위한 Swim
Like this like this
모든 나의 발자취 와 나의 Fantasy

[Outro]
If I want something
If I want something, now
If I want something
If I want something, now
That’s a daydream
They dream, they dream
That’s a daydream
Daydream, daydream
Daydream, daydream
Wake up

English :

[Verse 1]
My character’s like half and half. Who knows?
A public figure’s striving life. Who knows?
Abstaining from large cravings. Who knows?
Always out of breath for daydreaming. Who knows?
Wanna cry in peace, I know
Wanna party like crazy, I know
Wanna be fluttered with love, I know
Ye I know I know I know, Cause Me
Y’all must’ve been caught like fish
In a net called ‘desire’ with thirst in life
Common psychological escape
Even I can’t swim out of it
Not, a reality refusal
Discontent, misfitting
Ain’t none of that
Love ma rule
For once I want a different picture in my life
That I want to draw, a canvas dream

[Pre-Chorus]
Beyond that boundary line over there
Let’s feel it
Like the hole Alice fell into
Like the road that leads to Hogwarts
It’ll be a world of mirages
And it’ll be all mine
It’ll be exactly how I imagined
But it won’t last forever
Shit

[Chorus]
Wishing on a sky
Wishing on a scar
If there’s the sun
I’d want to dream
Wishing on a sky
Wishing on a scar
If there’s the moonlight
I wouldn’t want to wake up

[Refrain]
My
Daydream, daydream (oh)
Daydream, daydream (oh)
Daydream, daydream (Ooh)
(Last)
Daydream, daydream (Eeh)

[Verse 2]
So what I get drunk
Until I go crazy
So what I go out
Don’t think about work
Let’s just feel the youth
Young, wild and free
Wild and free
Let me give it a try
No eggshell walking, errday
I do what I want with my feelings, errday
A love-expert sniping the heart when you fall in it, errday
Work out on my desire without a formula, errday
Ignore my character, errday
Wanna cry with no shame, errday
Dream list, the first priority
With no concerns on money
Deep sleep

[Pre-Chorus]
Beyond that boundary line over there
Let’s feel it
Like the hole Alice fell into
Like the road that leads to Hogwarts
It’ll be a world of mirages
And it’ll be all mine
It’ll be exactly how I imagined
But it won’t last forever
Shit

[Chorus]
Wishing on a sky
Wishing on a scar
If there’s the sun
I’d want to dream
Wishing on a sky
Wishing on a scar
If there’s the moonlight
I wouldn’t want to wake up

[Refrain]
My
Daydream, daydream (oh)
Daydream, daydream (oh)
Daydream, daydream (Ooh)
(Last)
Daydream, daydream (Eeh)

[Verse 3]
If you ask me back
Why I dream
I’ll sound like bragging
I’ll put it down for a minute
To match my mechanism, stay
I’ll say that I’m getting some rest
What’s this, what’s this
Diving in the daydream, all the swimming is for me
Like this, like this
All my footsteps and my fantasy

[Outro]
If I want something
If I want something, now
If I want something
If I want something, now
That’s a daydream (They dream, they dream)
They dream, they dream (No, no no no no)
That’s a Daydream (No, No, yeah)
Daydream Daydream (Daydream)
(Wake up)

Roman :

[Verse 1]
Nae seonggyeogeun Half and Half Who knows?
Gongineuroseoui noryeokhaneun Life Who knows?
Keun yogguneun jajehaneun jung Who knows?
Neul gongsange chaoreuneun sum Who knows?
Pyeonhi ulgo sipeun geo I know
Michin deut nolgo sipeun geo I know
Sarange seollego sipeun geo I know
Ye I know I know I know, Cause Me
Da mulgogicheoreom geollyeobwassgessji
Salme galjeungeuro inhan yokmangiran geumul deoch
Bopyeonjeogin simrijeol dopi
Narago heeomchyeo nagal suneun eopsneun beop
Not, hyeonsil geobu
Bulman, bujeogeung
Geu eotteon geotdeul do anya
Love ma rule
Han beonjjeum dareun naui insaeng geurim
Geuryeo bogo sipeun geoya, dohwaji Dream
Sleep

[Pre-Chorus]
Jeogi jeo gyeonggyeseoneul neomeo
Neukkyeoboneun geoya
Aelliseuga ppajin gumeongcheoreom
Hogeuwateu ganeun gilcheoreom
Singiluui sekyeil geoya
Geurigo nae sesangil geoya
Sangsang geudaero il geoya
But yeongwonhajin anheul geoya
Shit

[Chorus]
Wishing on a Sky
Wishing on a Scar
Haega issdamyeon
Kkumeul kkugo sipdago
Wishing on a Sky
Wishing on a Scar
Dalbichi issdamyeon
Kkaeeonagi sirhdago

[Refrain]
Naui
Daydream Daydream
Daydream Daydream
Last
Day dream Daydream
Day dream Daydream

[Verse 2]
So what I get drunk
Michil ttaekkaji
So what I go out
Il saenggak eopsi
Jeolmeumeul neukkyeobojago
Young Wild and Free
Wild and Free
Nado hanbeon haebojago
Nunchi ttawin an boneun geo Errday
Nae gamjeongeul nae mamdaero hae Errday
Mame deulmyeon jeokyeokhaneun sarangkkun Errday
Gongsik eopsi yoggureul pureodae Errday
Nae seonggyeogeul musihae Errday
Bukkeuteom eopsi ulgo sipdago Errday
Dream list, geu il sunwi
Geunyang don geokjeong eopsi
Deep sleep

[Pre-Chorus]
Jeogi jeo gyeonggyeseoneul neomeo
Neukkyeoboneun geoya
Aelliseuga ppajin gumeongcheoreom
Hogeuwateu ganeun gilcheoreom
Singiluui segyeil geoya
Geurigo nae sesangil geoya
Sangsang geudaero il geoya
But yeongwonhajin anheul geoya
Shit

[Chorus]
Wishing on a Sky
Wishing on a Scar
Haega issdamyeon
Kkumeul kkugo sipdago
Wishing on a Sky
Wishing on a Scar
Dalbichi issdamyeon
Kkaeeonagi silhdago

[Refrain]
Naui
Daydream Daydream
Daydream Daydream
Last
Day dream Daydream
Day dream Daydream

[Verse 3]
Naege wae kkumeul kkunya
Doemudneundamyeon
Baebureun sori hal geoya
Jamsi naeryeonohgo naui
Mekeonijeume majge Stay
Swineun geora hal geoya
What’s this What’s this
Gongsang sok daibing modu nal wihan Swim
Like this like this
Modeun naui baljachwi wa naui Fanasy

[Outro]
If I want something
If I want something Now
If I want something
If I want something Now
That’s a Daydream
They dream They dream
That’s a Daydream
Daydream Daydream
Daydream Daydream
Wake up

Resource : © 2018 Genius Media Group Inc.

news

BTS Wins Best Boy Band + BTSARMY️ Wins Best Fan Army At The iHeart Awards 2018 [180312]

BTS has won big at the 2018 iHeartRadio Music Awards!

On March 11 at 5 p.m. PT, the awards ceremony was held at The Forum in Inglewood, California. BTS was unable to attend due to their busy schedules.

However, it was revealed during the show that BTS won Best Boy Band.

The group expressed their gratitude through a video message, with RM commenting, “This is the award our BTS Army literally made happen.” J-Hope also said in Korean, “We really thank you and love you.”

Not only did BTS take Best Boy Band, but their fandom Army also won the Best Fan Army award. BTS congratulated their fans through a video message, with RM commenting, “You deserve every bit of this award.” He added, “We are always overwhelmed by your support around-the-clock and all around the world. This award signifies passion and devotion of BTS Army. You’re the best Army in the world!”

Congratulations to BTS and Army!

lyrics

BTS (Jimin) – Intro: Serendipity lyrics (Hangul,Roman,English,Indo)

Hangul :

이 모든건 우연이 아냐
그냥 그냥 나의 느낌으로
온 세상이 어제완 달라
그냥 그냥 너의 기쁨으로
네가 날 불렀을 때 나는 너의 꽃으로
기다렸던 것 처럼 우리 시리도록 펴
어쩌면 우주의 섭리 그냥 그랬던 거야
You know, I know
너는 나, 나는 너
설레는 만큼 많이 두려워
운명이 우릴 자꾸 질투해서
너만큼 나도 많이 무서워
When you see me
When you touch me
우주가 우릴 위해 움직였어
조금의 어긋남 조차 없었어
너와 내 행복은 예정됐던 걸
‘Cause you love me and I love you
넌 내 푸른 곰팡이
날 구원해준 나의 천사 나의 세상
난 네 삼색 고양이 널 만나러 온
Love me now
Touch me now
Just let me love you (let me love, let me love you)
Just let me love you (let me love, let me love you)
우주가 처음 생겨났을 때부터 모든 건 정해진 거였어
Just let me love you (let me love, let me love you)
Let me love, let me love you
Let me love, let me love you
Roman :

I modeungeon uyeoni anya
Geunyang, geunyang naui neukkimeuro
On sesangi eojewan dalla
Geunyang, geunyang neoui gippeumeuro
Nega nal bulleosseul ttae naneun neoui kkocceuro
Gidaryeossdeon geot cheoreom uri siridorok pyeo
Eojjeomyeon ujuui seopri geunyang geuraessdeon geoya
You know, I know
Neoneun na, naneun neo
Seolleneun mankeum manhi duryeowo unmyeongi uril jakku jiltuhaeseo
Neomankeum nado manhi museowo
When you see me
When you touch me
Ujuga uril wihae umjigyeosseo
Jogeumui eogeusnam jocha eopseosseo
Neowa nae haengbogeun yejeongdwaessdeon geol
Cause you love me and I love you
Neon nae pureun gompangi
Nal guwonhaejun naui cheonsa naui sesang
Nan ne samsaek goyangi neol mannareo on
Love me now
Touch me now
Just let me love you (let me, love, let me love you)
Just let me love you (let me, love, let me love you)
Ujuga cheoeum saenggyeonasseul ttaebuteo modeun geon jeonghaejin geoyeosseo
Just let me love you (let me, love, let me love you)
Let me love, let me love you
Let me love, let me love you

English :

All this is no coincidence
Just, just I could feel that
The whole world is different than yesterday
Just, just with your joy
When you called me, I become your flower
As if we were waiting, we bloom until we ache
Maybe it’s the providence of the universe
It just had to be that, you know I know
You are me, and i’m you

[Pre-Chorus]
As much as my heart flutters, I’m worried
The destiny is jealous of us, just like you I’m so scared
When you see me
When you touch me
The universe has moved for us
There wasn’t even a little miss
Our happiness was meant to be
Cause you love me and I love you

[Chorus]
You are my blue mold, saving me
My angel, my world
I’m your calico cat, here to see you
Love me now
Touch me now

[Refrain]
Just let me love you (let me, love, let me love you)
Just let me love you (let me, love, let me love you)
Since the creation of the universe
Everything was destined
Just let me love you (let me, love, let me love you)

[Outro]
Let me love, let me love you
Let me love, let me love you

Indonesia :

Semua ini bukanlah sebuah kebetulan
Hanya saja aku bisa merasakannya
Seluruh dunia akan berbeda dari hari kemarin
Hanya dengan kesenanganmu
Saat kau memanggilku
Aku akan menjadi bungamu
Seolah-olah kita saling menunggu
Kita akan terus mekar hingga merasa sakit

Mungkin inilah milik dunia
Itu hanya akan menjadi sulit
Kau tau, aku tahu
Kau adalah aku, aku adalah kau

Jantungku berdebar, aku sangat khawatir
Tujuannya ialah cemburu pada kita
Seperti kau, aku sangat takut
Ketika kau melihatku, Ketika kau menyentuhku

Dunia telah berpindah untuk kita
Bahkan tidak ada sedikitpun rasa rindu
Kebahagiaan kita terjadi
karena kau mencintaiku, aku mencintaimu

kau adalah peniciliumku
Selamatkan aku
Malaikatku, duniaku
Aku adalah kucing Calico mu
Cintai aku, sentuhlah aku

Biarkan aku mencintaimu
Biarkan aku mencintaimu
Sejak awal dunia ini
Semua sudah ditentukan

Biarkan aku mencintaimu
Biarkan , biarkan aku mencintaimu
Biarkan , biarkan aku mencintaimu